') //--> ') //-->

Kedves India-barátok! / Dear Friends of India,
2026. február 20-án, pénteken 17.30-kor tartjuk a következő filmvetítést az Amrita Sher-Gil Kulturális Központban. A belépés ingyenes, csak regisztrációt kérünk!
Mindenkit szeretettel várunk!
20th February 2026 (Friday) at 5.30 PM is the next Film Club at Amrita Sher-Gil Cultural Centre. Entry is free, registration is required.
Everyone is most welcome!
Filmklub / Film Club: English Vinglish (2012)
Indiai dráma (134 perc) / Indian drama (134 min)
Nyelv: hindi, felirat: magyar / Hindi Language, Hungarian subtitles
Rendezte / Directed by: Gauri Shinde
Főszereplők / Cast: Amitabh Bachchan, Sridevi Kapoor, Adil Hussain, Mehdi Nebou, Priya Anand, Sulabha Deshpande
Időpont / Date & time: 2026. február 20., péntek, 17:30 / 20 February 2026, Friday at 5:30 PM
Helyszín / Venue: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ, 1025 Budapest, Búzavirág u. 14.
***
A story about a quiet, good-natured, ordinary housewife who endures daily petty insults and barely concealed contempt from her highly educated husband and educated daughter because she herself does not speak English. She is resourceful and open-minded, but these qualities are somehow not noticed by her immediate family. When she travels to America to help with the preparations for her niece's wedding, a new opportunity opens up for her, enrolling in a four-week English course, where she meets a host of new people who teach her how to strengthen her self-confidence and value herself beyond her family's perspective.
***
Történet egy csendes, jóravaló, hétköznapi háziasszonyról, aki naponta elviseli az apró sértegetéseket és alig eltitkolt lenézést magasan képzett férje és iskolázott lánya részéről, mert ő maga nem tud angolul. Leleményes és nyitott, de ezeket a tulajdonságokat valahogy mégsem veszi észre szűkebb családja. Amikor Amerikába utazik, hogy unokahúga esküvőjének előkészületeiben segédkezzen, egy új lehetőség nyílik meg előtte, beiratkozik egy négy hetes angol tanfolyamra, ahol találkozik egy sereg új emberrel, akik megtanítják neki, hogyan erősítse meg önbizalmát, és értékelje magát családja szemszögén túl.
***