About Us Cultural News

Csütörtöki ismeretterjesztő előadássorozat - 2023 december

Back | Print


Kedves India-barátok!

Decemberben is  várunk mindenkit csütörtök esténként, a hindí órákra 17 és 19 órakor, és  18 órakor pedig előadásainkra az Amrita Sher-Gil Kulturális Központban  (II. Búzavirág u. 14). Aki nem tud személyesen jelen lenni, online tud  csatlakozni a Zoom platformon, csatlakozási link:

https://us06web.zoom.us/j/83207914176?pwd=b2hPUXFaMGI5MWZ4WUVUWkY5ZFpIZz09

vagy Zoom programban:

Meeting ID: 832 0791 4176

Passcode: 416901


A decemberi előadások:


7                     Az ünnepelt indiai koronatrükk

                                               Kovács Márta, történész

Az ünnepelt indiai koronatrükk

1877.  január 1-én Delhiben kéthetes koronázási ünnepséget tartottak, ahol a  mintegy 100.000 résztvevő előtt Viktória királynőt India császárnőjévé  kiáltották ki. A díszes eseményt hosszas vita előzte meg a brit  parlamentben, az újságokban pedig heves kritika zúdult Benjamin Disraeli  miniszterelnökre és kormányára, amely gúnyos karikatúrákban mutatkozott  meg. Előadásomban e karikatúrák és újságcikkek segítségével szeretném  bemutatni az 1877-es delhi darbárt és hozzá vezető politikai folyamatot.

 

The celebrated Indian crown trick

On January 1st, 1877,  a two-week imperial assemblage was held in Delhi, where Queen Victoria  was proclaimed Empress of India in front of circa 100,000 guests. The  magnificent event was preceded by a lengthy debate in the British  Parliament, and the newspapers were full of fierce criticism of Prime  Minister Benjamin Disraeli and his government, which was shown in  mocking caricatures. In my presentation, I will use these cartoons and  articles to illustrate the Delhi Durbar of 1877 and the political  process leading up to it.

 

14                  Külföldi nők Bollywoodban

                                         Dr Szivák Júlia, indológus, PPKE

A  bollywoodi mozit gyakran szokták az indiai nemzetépítés eszközének  tartani. Sokszor mesél történeteket az ideális viselkedésről, de gyakran  a mássággal is példát statuál. A külföldi szereplők megjelenítése  gyakran ebbe az utóbbi kategóriába esik. Előadásomban a bollywoodi  filmekben megjelenő külföldi nők szerepét és jelentőségét elemzem.


Bollywood  cinema is often considered a tool of Indian nation-building. It often  tells stories about ideal behaviour, but also often sets an example with  being “other”. The representation of foreign characters often falls  into this latter category. In my presentation, I will analyze the role  and significance of foreign women appearing in Bollywood films.