Cultural News
Csütörtöki ismeretterjesztő előadássorozat - április
Posted on: April 03, 2023 | Back | Print
Kedves India-barátok!
Csütörtöki előadássorozatunk folytatódik április 6-án a szokott rendben és a szokott Zoom linken:
https://us06web.zoom.us/j/8204013068?pwd=bG4wU1dWaEhmc0c4bWJ5Y2tUcTg1UT09
Középhaladó hindí óra 17-18 óra között
Kezdő hindí óra 19-20 óra között
Előadás 18-19 óra között
Haladó hindí óra kedden 18-20 óra között.
Az áprilisi előadások első programja:
április 6.:
Csíkok és foltok – A hiénák nyomában az ókori Indiában
Dr. Száler Péter, indológus, ELTE
A hiénák azok közé az állatfajok közé tartoznak, amelyek a történelem kezdetétől fogva az emberi érdeklődés középpontjában álltak. Míg a nyugati kultúrában rendszerint nyomorult lényeknek tartották őket, addig Ázsiában (illetve Afrikában) egy sokkal árnyaltabb hiéna-kép bontakozott ki, amiben a negatív tulajdonságok számos pozitív hiedelemmel, valamint szokással egészültek ki. Az előadásomban ennek megfelelően azt szeretném bemutatni, hogy a különböző szanszkrit nyelvű források – védikus szövegek, nagy eposzok, tudományos igénnyel megírt értekezések (Kāmasūtra, Mṛgapakṣisāstra, stb.) – hogyan ábrázolták a hiénákat..
13 A Buddha feltárása
Prof. Dr Ruzsa Ferenc, egyetemi tanár, ELTE
A Buddha, a sákja törzsbéli Gótama vándortanító kétségkívül történeti személy volt, körülbelül 2400 éve élt. Mivel azonban (szándékától függetlenül) az első világvallás alapítójává vált, alakjára az idők során megszámlálhatatlan rétegben rakódtak mesék, mítoszok, legendák és a legkülönfélébb vallási képzetek, filozófiai eszmék. Állítólagos tanításait többszáz kötetnyi szentirat őrzi különféle nyelveken.
Mivel tanításait évszázadokig nem foglalták írásba, kérdéses, hogy egyáltalán kihámozhatóak-e a tömérdek kései szövegből. A kutatók jó része szerint ez lehetetlen; ebben az előadásban arról lesz szó, hogy hogyan lehetséges, továbbá arról, hogy milyen Buddha-kép bontakozik ki a feltárás nyomán.
20 Jhumpa Lahiri és a diaszpórairodalom
Dr. Földváry Kinga, egyetemi docens, PPKE
Mi az a diaszpóra, és mitől különleges a diaszpóra irodalma? Az előadás megpróbál röviden választ adni ezekre a kérdésekre, utalva a diaszpórák történelmi gyökereire és a kortárs indiai kultúrában betöltött szerepükre. Ebből a kontextusból kiindulva pedig az előadás nagy részében Jhumpa Lahiri, indiai származású, Amerikában született, és jelenleg Olaszországban élő Pulitzer-díjas szerző műveivel ismerkedünk meg, akinek élete és életműve egyaránt a diaszpóraközösségek jellegzetes élethelyzeteit, ellentmondásait és konfliktusait tükrözi költői érzékenységgel írt prózájában.
A szerző könyvei közül több is elérhető magyar fordításban; a Beceneve Gogol és a Mélyföld című regények különböző formátumokban letölthetők a Library Genesis oldalról: https://libgen.rs/fiction/?q=Lahiri+&criteria=&language=Hungarian&format=
Könyvesboltokban és antikváriumban pedig elérhető az Egy ismeretlen világ, és a 2023-ban megjelent Amerre járok című regény is.
A Beceneve Gogol filmváltozata (r. Mira Nair, 2006, magyarul Idegen név címen) elérhető az alábbi weboldalon magyar szinkronnal és magyar felirattal is:
