Amrita Sher-Gil Cultural Centre

Budapest, Hungary

Kedves India-barátok! A Filmklub következő vetítése 2018. szeptember 14-én 18.00 órakor lesz. Az új honlapon technikai okok miatt nem működik a regisztráció és a hírlevél, kérjük, hogy segítsetek osztani az eseményt, hogy minél több emberhez eljusson a Filmklub híre. Köszönjük! / Dear Friends of India! Next screening of the Film club will be on 14 September, 2018, 18.00. Due to technical reasons registration & newsletter are not operating on our new website, please you also spread the news about the Film Club so that more people can join. Thank you!

***

Filmklub: Bareilly Ki Barfi (hindí, 2017) – Film Club: Bareilly Ki Barfi (Hindi, 2017)

Időpont: 2018. szeptember 14., 18:00

Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Rendezte: Ashwiny Iyer Tiwari 

Főszereplők: Ayushmann Khurrana, Kriti Sanon, Rajkummar Rao 

Hang: hindí

Felirat: magyar

Hossz: 122 perc

Bittí modern indiai lány, aki fiúsan viselkedik és azt szeretné, ha őt is ugyanúgy kezelné a társadalom, mint a fiúkat. Ezt azonban sem anyja, sem környezete nem nézi jó szemmel, ezért úgy dönt, megszökik otthonról. A pályaudvaron vesz magának egy könyvet, és ahogy olvasni kezdi, rájön, hogy a könyv szerzője épp olyan lányba volt szerelmes, amilyen ő is. Elkezdi keresni az írót, azonban a könyv kiadója nem vallja be neki, hogy ő maga írta a könyvet, de egy barátja nevén adta ki. Bittí lázas levelezésbe kezd a szerzővel, akibe beleszeret, és egyre jobban szeretne vele személyesen is találkozni. 

A belépés ingyenes!

Kapunyitás: 17:15

A vetítés előtt kezdésig dokumentumfilmet vetítünk.

Mindenkit sok szeretettel várunk!

***

Film Club: Bareilly Ki Barfi (Hindi, 2017)

Date & time: 14 September, 2018, 18.00

Venue: Amrita Sher-Gil Cultural Centre (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Director: Ashwiny Iyer Tiwari 

Cast: Ayushmann Khurrana, Kriti Sanon, Rajkummar Rao

Language: Hindi

Subtitles: Hungarian

Duration: 122 min

Bitti is a young contemporary girl in Bareilly, Uttar Pradesh, and is the apple of her father's eye. Like most Indian mothers, Bitti's mother wants to see her daughter get married to a nice man from a good family. Bitti, however, wants a husband who understands her and, more importantly, who accepts her exactly the way she is. Suitors come, but Bitti keeps refusing them. Once, being heartbroken beacues of her parents’s discussion, she boards a train. On the platform, she chances upon a book at a bookstall and buys it. As she reads the novel titled Bareilly Ki Barfi, Bitti starts to identify with the protagonist. Having found acceptance in the pages of the book, she decides to return home the same night. She longs to meet the writer and thus one day decides to search for the supposed writer of the book, Pritam Vidrohi. The bookshop owner directs her to Chirag Dubey, who owns a printing press and who helped publish the book. What Bitti doesn't know is that Chirag is in fact the true author of the book. Since giving his own name as the writer might destroy his ex-girlfriend's reputation, about whom the book is written, he coaxes one of his meek, so-called friend "Pritam Vidrohi" to have his name as the writer of the book. Bitti tries to get Vidrohi's whereabouts from Chirag but Chirag successfully manages to convince her to write letters to the author instead of meeting him personally. And the lies and adventures start from here in Bitti’s life…

Gate opening: 17:15

Before the film we screen documentaries.

Everyone is most welcome!